He Pāsipoti Niho he rēhita niho nō te tūroro, e noho ana i roto i te Apple Wallet, i te Google Wallet rānei: kei roto te hītori hauora, ngā x-ray, ngā taipitopito inihua, me tētahi hainatanga kua tiakina, ā, ka haere tahi ēnei me te tūroro ki tētahi tari niho ahakoa. Mā te karapa i te tēpu o mua ka takiuru i te tūroro — kāore he papa tuhi, kāore he tono rēhita mā te fax — ā, ka noho kore utu mō ngā tūroro mō ake tonu atu.
Apple Wallet & Google Wallet · scan at the front desk to check in
Kei te pupuri tō Pāsipoti i tētahi ripanga mō tō waha ake: ngā mahi kua mahia, āhea rānei, ā, ko wai i mahi. Pāwhiritia tētahi niho kia kite i tōna hītori — ā, whakatuwherahia te tuhipoka nō te haerenga i puta ai.
Tata ki ngā "rēkōrda tūroro" katoa i roto i te rongoā niho he mea nō te tari. Ka mutu ngā tomokanga i te kuaha o mua o te tari; kei roto i te pūmanawa whakaahua ngā whakaahua; ka whiwhi tā te tūroro mēnā ka tono āta. Ina neke rātou, ina huri tari, ina noho ki te tūru ohorere i te hararei, ka tīmata rātou mai i tētahi papa tuhi mā. Ka hurihia tēnei e te pasipoti: ko te tūroro e pupuri ana i te rekoata, e tuku uru ana, ā, ka kawea ki ngā wāhi katoa — tae atu ki ngā tari kāore anō kia rongo mō mātou.
Tāpiri kotahi noa. Ka whakaatu te pass i te rā whakaritenga e whai ake nei, ka whakahou aunoa ina huri ngā āhuatanga, ā, kāore he take kia whakatuwherahia he taupānga.
Ka tirotiro te QR i runga i te pas i te tūroro i te tēpu — kua oti kē te whakauru, kua rēhitatia kē te inihua.
Ka tukuna ngā rekoata hei pākete kua whakamanahia mā īmēra, mā faksi rānei — ahakoa ki tētahi tari kāore e whakamahi ana i tā mātou pūmanawa, ahakoa ki tāwāhi, kua whakamāoritia.
E toru ngā mea e kīia ana he "rēkōrā tūroro" i roto i te rongoā niho. Kotahi anake o ēnei e riro ana ki te tūroro:
He whaihua, engari koinei te pūnaha o te tari niho: kotahi te tari, kotahi te takiuru, ā, ka mutu te rekoata i te kuaha o mua o te tari. Ki te huri koe i tō niho, ka ngaro katoa.
AI tātari e whakaatu ana i ngā kitenga ki te mata o te rūma maimoatanga i te wā o te haerenga. He tino pai mō te whakamārama i te maimoatanga — engari ka wehe te tūroro kāore he mea hei kawe.
Nō te tūroro, ka mau ki te pēke, ka whakamahia puta noa i ngā tari, ā, he kore utu. Ka whakaaetia te uru e te tūroro, ka tuhia ia wā, ā, ka mahi ki ngā tari kāore anō kia rongo mō mātou.
Ka tae mai ngā tūroro kua rēhitatia kē me tō rātou hītori hauora, inihua, me ngā haina kua mau kē ki te kōnae — ā, ka tae mai ngā pasipoti me tētahi ara tuku tohutoro: tuku i ngā rekoata tūroro ki tētahi atu tari i roto i ngā pāwhiri ruarua, kia whiwhi rānei i aua rekoata i taua ara anō. Kei roto tonu tēnei āhuatanga i Intake Dental mō ngā tari.
Āe — kore utu te waihanga, kore utu te pupuri, kore utu te whakamahi i ngā tari katoa, kāore he pānui, kāore he mea hokona. Ko ngā tūroro ngā rangatira o te rekoata; ko mātou he kaitiaki, ehara i te rangatira.
E rua. Ka whakaatu te pāhī i te rā whakarite e whai ake nei, ka whakahou i a ia anō ina huri ngā taipitopito, ā, ka mau i te waehere QR hei takiuru i te tūroro ki te tari o mua e whai wāhi ana.
Kei te mahi tonu. Ka tukuna e ngā tūroro he pākete rekoata kua whakamana ki tētahi tari mā te īmēra, mā te faksi rānei — kua whakamāoritia mēnā e pānui ana taua tari i tētahi atu reo — ā, kei roto i taua pākete he huarahi kia whakapūmau ai taua tari he pono.
Ko te hunga anake ka whakaaetia e te tūroro. Ka tono ngā tari kia uru, ā, ka whakaae te tūroro mā tana waea pūkoro; ka tuhia ia uru ki tētahi rārangi arotake ka taea e te tūroro te pānui. Ka whakamunatia ngā rekoata i te wā e tū ana me te wā e whakawhiti ana.
He mea nō taua whare haumanu te tomokanga, ā, ka mutu i te kuaha o mua o te whare. He mea nō te tūroro te pasipoti, ā, ka haere tahi ki a ia ki ngā wāhi katoa e haere ana ia — tae atu ki tōna kaiwhakakōkiri niho e whai ake nei, ki tētahi tohunga kei tētahi pito kē o te tāone, ki tētahi whare haumanu ohorere i tāwāhi.
Ngā whakautu māmā i te reo Ingarihi ki ngā pātai e pātaitia ana e ngā tūroro i mua i tō rātou taenga mai: me pēhea te tiki i ā rātou pūrongo hauora me ngā whakaahua X-ray i tētahi tari o mua, he aha ngā moni inihua e toe ana, me pēhea hoki te tiki whakaaro tuarua. He kore utu ki te pānui, he kore utu hoki ki te tiri ki te tangata katoa.
I oti i mua i tō taenga mai ki tēnei tari, nō reira kāore he rā, he tuhipoka rānei i roto i ngā kōnae mōna. Mēnā e maumahara ana koe i te wā i oti ai, i ngā rauemi i whakamahia rānei, ka taea e koe te tāpiri i ēnei kōrero.
+ Tāpiri i āu mōhiotangaKa tono ngā tari; ka whakaae ngā tūroro mā tō rātou waea pūkoro. Ka tuhia ia uru katoa. Kāore he tiritiri huna, ahakoa āhea.
E kōrero ana te pasipoti i ngā reo e 19, ā, ka tae tonu ki te tari whiwhi ngā mea katoa i roto i ā rātou ake reo.
Mā te whakaaetanga, ka whakarāpopototia ia haerenga ki ngā kupu noa o ia rā — he aha i mahia, he aha te tikanga, he aha ā muri ake.
Ka taea e ngā tūroro te whakamana kotahi ki tētahi tuakiri kāwanatanga. I muri i ia karapa, ka whakaatu i te kupu "TUAKIRI KUA WHAKAMANAHIA" ki tō tēpu o mua — ā, ka taea e ngā tūroro kua whakamanahia te hono atu ki tō tari i te wā tonu.
Ka whakamātau tūturu ngā tūroro i tō rātou ake kapi inihua i mua i te toro ki te tari rongoā — ka kitea e tō rōpū te kapi inihua e whai mana ana, te taumata nui rawa ā-tau, me te utu whakauru i mua i te whakakī i te tūru.
Ka taea e ngā kaipupuri pasipoti te tono kia whiwhi whakaaro tuarua utua mai i tētahi whare mahi niho kua whakahohea te ratonga niho ā-ipurangi — ā, ka tae mai te tono me ō rātou pūrongo, whakaahua, me te hītori kua oti kē te whakarite.
Āe. Ka noho ngā hunga whakawhirinaki i raro i te pasipoti a te mātua, nō reira ka taea e tētahi pakeke te whakahaere i ngā rekoata niho o te whare katoa, ā, ka taea te tono i ngā mema pakeke o te whānau kia whakatuwhera i ā rātou ake.
Āe. Mai i tōna pukapuka haerenga, ka taea e te tūroro te tuku i tētahi peke rekoata ki tētahi tari ahakoa — he niho hou, he tohunga motuhake, he whakaaro tuarua rānei — mā te īmēra, mā te fax rānei. Kāore he pūkete, he raupaparorohiko e hiahiatia ana e te tari whiwhi; ka tae mai hei PDF noa iho. Ka kōwhiri te tūroro i ngā wāhanga e tukuna ana (tuakiri, hītori hauora, hītori rongoā me ngā whakaahua, whakaurunga, haina, tuhinga kua tukuna), ā, ka hainatia ā-matihiko te pākete kia taea e te kaiwhiwhi te whakamana he pono nō taua pukapuka haumanu, ā, i tukuna ki a rātou.
Kei roto i te Apple Wallet, i te Google Wallet rānei te Pāsipoti Tūroro. Ka kawea e ia ngā hītori hauora, ngā x-ray, te inihua, me tētahi hainatanga kua tiakina — ā, mā te karapa i tō tēpu o mua ka takiuru ai te tūroro. Kāore he mea pērā anō i roto i te rongoā niho.
He kore utu ngā Pāsipoti mō ngā tūroro, ā, he kore utu hoki mō tō tari ki te whakaae. Rēhita mō tētahi whakaaturanga, ā, ka whakarite mātou tētahi ki tō waea i roto i te rua meneti pea.
